Cyanfold — Datenschutzerklärung

Dies ist die dauerhafte Adresse von Version 1.0. Aktuelle Version lesen.

Diese Übersetzung dient nur der Information. Im Fall von Widersprüchen ist die englische Fassung maßgeblich, sofern das Verbraucherrecht deines Landes nichts anderes vorschreibt (Abschnitt 12.5). Englische Fassung lesen.

TASLAK — avukat ve yeminli/hukuk çevirmeni incelemesi gerekir. / ENTWURF — Prüfung durch Rechtsanwalt und vereidigten/juristischen Fachübersetzer erforderlich. Übersetzung der englischen Fassung (03-privacy-policy-en.md), Version 1.0; Gliederung und Nummerierung sind identisch.

Stand: [●]

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Kerem Berkay Yanık, ein einzelner Entwickler, [POSTA ADRESİ], Türkiye („wir“, „uns“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn du die Cyanfold-App für iPhone, iPad und Mac und ihre Erweiterungen (die „App“) nutzen. Für die hier beschriebenen Verarbeitungen sind wir Verantwortlicher (veri sorumlusu), außer soweit ein Dritter (Apple, Google) wie unten erläutert als eigenständiger Verantwortlicher handelt.

1. Das Wichtigste in Kürze

• Deine Zeichnungen verlassen dein Gerät nicht durch uns. Die App öffnet, rendert, vermisst, markiert und exportiert Zeichnungen vollständig auf deinem Gerät. Wir haben keinen Server und laden niemals deine Dateien, deren Namen, Ordner, Inhalte oder Hashwerte hoch.
• Kein Konto, keine Anmeldung. Für die Nutzung der App fragen wir weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ab.
• Werbung auf iPhone und iPad (nur kostenlose Stufe). Google AdMob zeigt Werbung an und erhebt dafür Geräte- und Nutzungsdaten. Werbung wird nur personalisiert, wenn du Tracking erlaubst (Abfrage „App-Tracking-Transparenz“ von Apple) und — im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz — nur, wenn du im Einwilligungsformular von Google einwilligst. Andernfalls wird nicht personalisierte Werbung gezeigt. Auf dem Mac gibt es keine Werbung, ebenso wenig mit einem aktiven Pro-Abonnement oder Tagespass. Während der kostenlosen 72-stündigen Pro-Vorschau wird Werbung weiterhin angezeigt.
• Tageslimit und Testzeitraum werden in deiner eigenen iCloud (Schlüsselbund und Key-Value-Speicher) gespeichert, auf die wir keinen Zugriff haben.
• Problemberichte erreichen uns nur, wenn du dich entscheidest, einen per E-Mail zu senden.

2. Was wir verarbeiten, warum und auf welcher Rechtsgrundlage

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht gegen Geld; wir erstellen selbst keine Profile; wir erheben keine genauen Standortdaten, Kontakte, Fotos, Kamera-, Mikrofon-, Gesundheits- oder Finanzdaten; wir übermitteln keine Zeichnungskennung (Name, Pfad, Hashwert, GUID) und keine appTransactionID an Google oder sonstige Dritte.

⟦OPTIONAL — nur falls später hinzugefügt⟧ Nutzungsanalyse (TelemetryDeck): anonyme Nutzungssignale (verwendete Funktion, Fehlercode der Konvertierung, App-Version, Größenklasse), niemals Zeichnungsinhalte, Namen, Pfade oder Hashwerte; kann unter Einstellungen › Datenschutz deaktiviert werden. Rechtsgrundlage: ⟦Einwilligung im EWR/Vereinigten Königreich (empfohlen: dort standardmäßig aus) / berechtigtes Interesse in anderen Ländern⟧. Kauf-Backend (RevenueCat): eine anonyme App-Nutzer-ID und App Store-Transaktionsdaten zur Verwaltung von Berechtigungen und Angeboten; Auftragsverarbeiter. Remote-Konfiguration: Die App lädt eine kleine Datei von [● Host] herunter, um aktuelle Aktionstage zu erfahren; der Host erhält deine IP-Adresse und übliche Anfragedaten (Server-Protokolle werden [● 7 Tage] gespeichert).

3. Werbung, Tracking und deine Wahlmöglichkeiten

• App-Tracking-Transparenz (iOS/iPadOS). Vor der ersten Werbung erläutert die App, warum sie fragt, und zeigt dann die Systemabfrage von Apple. Wenn du „App bitten, kein Tracking durchzuführen“ wählst, greift die App nicht auf die IDFA zu und fordert nur nicht personalisierte Werbung an. Du kannst dies jederzeit in den iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking ändern.
• Einwilligungsformular (EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz und bestimmte US-Bundesstaaten). Die User Messaging Platform von Google zeigt, soweit erforderlich, eine Einwilligungs- oder Widerspruchsmeldung an. Du kannst deine Entscheidungen in der App unter Einstellungen › Datenschutz › Werbe-Datenschutzoptionen überprüfen oder ändern.
• Nicht personalisierte Werbung nutzt ebenfalls Daten wie IP-Adresse und Geräteinformationen für Auslieferung, Frequenzbegrenzung, Messung und Betrugsprävention.
• Werbung entfernen kannst du durch ein Pro-Abonnement oder einen Tagespass, oder du nutzt die App auf dem Mac (keine Werbung).
• Rolle von Google: Für Werbung ist Google eigenständiger Verantwortlicher für die von Google erhobenen Daten (und arbeitet für die Einwilligung im EWR nach dem IAB Transparency & Consent Framework). Siehe Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden: https://policies.google.com/technologies/partner-sites und die Datenschutzerklärung von Google https://policies.google.com/privacy.
• Werbung ist auf Inhalte mit der Einstufung „G“ beschränkt und richtet sich nicht an Kinder.

4. iCloud

Der Status des Tageslimits und des Testzeitraums wird im iCloud-Schlüsselbund und im iCloud-Key-Value-Speicher deines Apple Accounts gespeichert, damit er zwischen deinen Geräten synchronisiert und durch eine Neuinstallation nicht zurückgesetzt wird. Diese Daten werden von Apple nach der Datenschutzrichtlinie von Apple gespeichert; wir haben keinen Zugriff darauf. Ist iCloud deaktiviert, verbleiben die Daten auf deinem Gerät.

5. Empfänger von Daten

• Apple (App Store, StoreKit, iCloud, Absturzberichte, sofern aktiviert) — eigenständiger Verantwortlicher; apple.com/legal/privacy.
• Google (AdMob, UMP) — nur in der kostenlosen Stufe auf iPhone/iPad; eigenständiger Verantwortlicher für Werbedaten.
• Unser E-Mail-Anbieter [● Name] — Auftragsverarbeiter für Support-E-Mails.
• Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben; oder ein Rechtsnachfolger, falls die App übertragen wird (du wirst darüber informiert).

6. Internationale Übermittlungen

Google und Apple verarbeiten Daten in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Übermittlungen aus dem EWR/Vereinigten Königreich stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework (sofern der Empfänger zertifiziert ist) und/oder auf Standardvertragsklauseln. Für Übermittlungen aus der Türkei gilt Art. 9 KVKK (in der Fassung von 2024); ⟦Rechtsanwalt: Mechanismus bestätigen — der KVKK-Behörde gemeldete Standardverträge oder ausdrückliche Einwilligung bei gelegentlichen Übermittlungen⟧. Support-E-Mails werden bei [● Anbieter] in [● Region] gespeichert.

7. Deine Rechte

Je nach Wohnort hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, auf Datenübertragbarkeit, auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung (ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der früheren Verarbeitung) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

• EWR/Vereinigtes Königreich/Schweiz (DSGVO / UK GDPR / DSG): Du kannst dich bei deiner örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
• Türkei (Art. 11 KVKK): siehe unseren KVKK-Informationshinweis; du kannst dich an uns und anschließend an die Datenschutzbehörde (KVKK Kurulu) wenden.
• Kalifornien und andere US-Bundesstaaten (CCPA/CPRA, VCDPA, CPA, CTDPA und vergleichbare Gesetze): Du hast das Recht, Auskunft über personenbezogene Informationen zu erhalten, sie löschen und berichtigen zu lassen sowie dem „Verkauf“ oder der „Weitergabe“ personenbezogener Informationen für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung und gezielter Werbung zu widersprechen. Wir verkaufen personenbezogene Informationen nicht gegen Geld. Personalisierte Werbung, die Google mit deiner Erlaubnis ausliefert, kann als „Weitergabe“/„gezielte Werbung“ gelten; du kannst dem widersprechen, indem du Tracking in ATT ablehnst und Einstellungen › Datenschutz › Werbe-Datenschutzoptionen nutzen. Wir verwenden oder offenbaren keine sensiblen personenbezogenen Informationen und benachteiligen dich nicht wegen der Ausübung deiner Rechte. In den letzten 12 Monaten erhobene Kategorien: Kennungen (Geräte-Werbe-ID, mit Erlaubnis), Internet- oder Netzwerkaktivität (Werbeinteraktionen), ungefährer Standort (aus der IP-Adresse), Diagnosedaten — über das SDK von Google, für Werbung; und, wenn du uns kontaktierst, Kennungen (E-Mail) und der Inhalt deiner Nachricht. Du kannst einen bevollmächtigten Vertreter einsetzen.
• Brasilien (LGPD, Gesetz Nr. 13.709/2018): Du hast die Rechte nach Art. 18 LGPD (Bestätigung der Verarbeitung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung/Sperrung/Löschung, Datenübertragbarkeit, Information über die Weitergabe, Widerruf der Einwilligung) und kannst dich bei der nationalen Datenschutzbehörde (ANPD) beschweren. Kontakt unseres Datenschutzbeauftragten (encarregado): [● privacy@cyanfold.app].
• Japan (APPI): Personenbezogene Daten werden, wie in den Abschnitten 5 und 6 beschrieben, Google und Apple in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern bereitgestellt; du kannst nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen die Offenlegung, Berichtigung, Einstellung der Nutzung oder Löschung gespeicherter personenbezogener Daten verlangen. [● Rechtsanwalt: Drittlandinformationen nach Art. 28 APPI bestätigen.]
• Republik Korea (PIPA): Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einstellung der Verarbeitung verlangen und deine Einwilligung widerrufen. Übermittlung ins Ausland: Werbedaten an Google LLC (USA) und App-Daten an Apple Inc. (USA), wie in den Abschnitten 5 und 6 beschrieben. [● Rechtsanwalt: bestätigen, ob ein inländischer Vertreter (Art. 31-2 PIPA) und ein gesonderter Hinweis zur Auslandsübermittlung erforderlich sind.] Beschwerden: Personal Information Protection Commission (PIPC) / KISA Privacy Center (privacy.kisa.or.kr).

Da wir keinen Server betreiben und deine iCloud-Daten nicht lesen können, befinden sich die meisten Daten über dich auf deinem Gerät oder bei Apple/Google. Daten auf dem Gerät kannst du durch Löschen der App entfernen; Werbedaten über Google (myadcenter.google.com) und deine iOS-Einstellungen (einschließlich „Werbe-ID zurücksetzen“, sofern verfügbar); Support-E-Mails, indem du uns darum bittest.

Zur Ausübung deiner Rechte schreib an [● privacy@cyanfold.app]. Wir antworten innerhalb eines Monats (DSGVO) / 30 Tagen (KVKK) / 45 Tagen (CCPA) und müssen deine Anfrage gegebenenfalls verifizieren.

8. Kinder

Die App ist ein professionelles Werkzeug. Sie richtet sich nicht an Kinder und ist nur deshalb mit 4+ eingestuft, weil sie keine anstößigen Inhalte enthält. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren (bzw. unter dem in deinem Land maßgeblichen Alter, z. B. 16 Jahre in Teilen des EWR, in Deutschland nach Art. 8 DSGVO). Werbung ist auf „G“-Inhalte beschränkt. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat (zum Beispiel in einer Support-E-Mail), kontaktiere uns, und wir löschen sie.

9. Sicherheit

Zeichnungen und App-Daten sind durch die Sandbox und den Datenschutz von iOS/macOS geschützt; das Protokoll wird im Schlüsselbund gespeichert. Keine Methode ist vollkommen sicher; halte dein Gerät aktuell und mit einem Code geschützt.

10. Änderungen

Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite und aktualisieren das obige Datum; über wesentliche Änderungen informieren wir dich zusätzlich in der App.

11. Kontakt

Verantwortlicher: Kerem Berkay Yanık (ein einzelner Entwickler, natürliche Person), [POSTA ADRESİ], Türkiye. E-Mail: support@cyanfold.app. ⟦Falls benannt: EU-Vertreter (Art. 27 DSGVO): [●]; Vertreter im Vereinigten Königreich: [●].⟧

12. Hinweis für Nutzer in der Türkei

Wenn du in der Türkei wohnst, lies bitte auch unseren KVKK-Informationshinweis (KVKK Aydınlatma Metni, türkisches Gesetz Nr. 6698): https://cyanfold.app/tr/kvkk (englische Übersetzung: https://cyanfold.app/en/kvkk).